|
poisson
|
fish
|
latin - piscis
|
1138
|
|
pere
|
father
|
latin - pater
|
1080
|
|
petit
|
small
|
pop latin - pittitus
|
980
|
|
perdre
|
to lose
|
latin - perdere
|
end of 9th century
|
|
achever
|
to achieve
|
ancient french - a chief
|
1080
|
|
apprendre
|
to learn
|
pop latin - apprendere; class. latin -
apprehendere
|
950
|
|
aussi
|
also
|
pop. latin - alidsic
|
beginning of 12th century
|
|
avis
|
opinion, mind
|
latin expression - (misi est) visum
|
1170
|
|
ballet
|
ballet
|
italian - balletto
|
1598
|
|
bien
|
well
|
latin - bene
|
10th century
|
|
cent
|
hundred
|
latin - centum
|
1080
|
|
chat
|
cat
|
low latin - cattus
|
1170
|
|
lire
|
to read
|
latin - legere
|
1050
|
|
mer
|
sea
|
latin - mare
|
1050
|
|
mere
|
mother
|
latin - mater
|
1050
|
|
oeufs
|
eggs
|
latin - ovum
|
1119
|
|
porte
|
door
|
latin - porta
|
980
|
|
tete
|
head
|
low familial latin - testa
|
1050
|
|
vie
|
life
|
latin - vita
|
1080
|
|
simple
|
simple
|
latin - simplex
|
1120
|
|
lit
|
bed
|
latin - lectus
|
1050
|
|
ah!
|
ah!
|
onamatapiea
|
1050
|
|
aimer
|
to love, to like
|
latin - amare
|
900
|
|
chateau
|
castle
|
latin - castellum; anc. french - chastel
|
900
|
|
faire
|
to do, to make
|
latin - facere
|
842
|
|
gros
|
big
|
low latin - grossus
|
1080
|
|
hier
|
yesterday
|
latin - heri
|
1080
|
|
jour
|
day
|
low latin - diurnum, classical latin - dies
|
1050
|
|
vent
|
wind
|
latin - ventus
|
1080
|
|
beau, belle
|
beautiful
|
latin - bellus
|
800
|
|
coup
|
a hit, a blow
|
pop. latin - colpus
|
1080
|
|
bateau
|
boat
|
ancient english - bat and suffix -eau
|
1180
|
|
anglais
|
english
|
from Angles, name of people in 6th century
England
|
1138
|
|
balle
|
ball
|
italian - palla
|
1534
|
|
bebe
|
baby
|
english - baby
|
1793
|
|
chant
|
song
|
latin - cantus
|
1100
|
|
connaitre
|
to know
|
latin - conoscere
|
1050
|
|
donner
|
to give
|
latin - donare
|
842
|
|
franglais
|
mixture of french and english
|
from the french - francais and the english -
anglais
|
1955
|
|
francais
|
french
|
from France, low latin - Francia, country of
Francs
|
1080
|
|
frais
|
fresh
|
germanic - frisk
|
1080
|
|
frere
|
brother
|
latin - frater
|
842
|
|
soeur
|
sister
|
latin - sorer
|
1080
|
|
grand
|
big
|
latin - grandis
|
880
|
|
lundi
|
monday
|
pop latin -lunis die, class latin - lunae
dies
|
1119
|
|
mardi
|
tuesday
|
latin - martis dies
|
1119
|
|
mercredi
|
wednesday
|
pop latin - mercoris dies, class latin - mercurii
dies
|
1119
|
|
jeudi
|
thursday
|
latin - jovis dies
|
1120
|
|
vendredi
|
friday
|
latin - veneris dies
|
1119
|
|
samedi
|
saturday
|
pop latin - sambatides, hebrew - shabbat
|
1120
|